Disclaimer

E-mail disclaimer

This message may contain privileged, confidential and/or trade secret information which is protected by law and is intended only for the addressee. If you are not the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution, or copying of this message is strictly prohibited. If you have received this message in error, please immediately notify us, and permanently delete all copies of the message. Due to the nature of the Internet, e-mail messages are not secure and may be delayed or undelivered. Also, in accordance with H.H. Precision Mould Sdn. Bhd.’s company policy, e-mail messages may be reviewed or retained by H.H. Precision Mould Sdn. Bhd. employees in addition to or other than the intended recipient. Although H.H. PRECISION MOULD SDN. BHD. has taken reasonable precautions to ensure no viruses are present in this e-mail, the company cannot accept responsibility for any loss or damage arising from the use of this email or attachments. Also in accordance with H.H. Precision Mould Sdn. Bhd.’s company policy this e-mail is strictly used for professional messages and as such, these messages may be registered, read or used by H.H. Precision Mould Sdn. Bhd..

E-Mail – Haftungsausschluss

Diese Mitteilung kann bevorrechtigte bzw. vertrauliche Informationen und/oder Handelsgeheimnisse enthalten, die gesetzlich geschützt und nur für den Adressat bestimmt sind. Wenn Sie nicht der vorgesehene Empfänger sind, wird Ihnen hiermit mitgeteilt, dass jegliche Verbreitung, Weiterleitung oder Kopie dieser Mitteilung streng verboten ist. Falls Sie diese Mitteilung fälschlicherweise erhalten haben, informieren Sie uns bitte unverzüglich darüber, und löschen Sie alle Kopien der Mitteilungen. Aufgrund der Beschaffenheit des Internets sind E-Mail-Mitteilungen nicht sicher und können verzögert bzw. nicht zugestellt werden. Zudem können E-Mail-Mitteilungen in Übereinstimmung mit der Unternehmenspolitik von H.H. Precision Mould Sdn. Bhd. von H.H. Precision Mould Sdn. Bhd.-Arbeitnehmern geprüft oder zurückgehalten werden, und zwar zusätzlich zu oder anderen als den vorgesehenen Empfängern. Wenngleich H.H. PRECISION MOULD SDN. BHD. alle angemessenen Vorsichtsmaßnahmen ergriffen hat, um zu gewährleisten, dass diese E-Mail frei von Viren ist, so kann das Unternehmen keine Haftung für etwaige Verluste oder Schäden übernehmen, die durch die Verwendung dieser E-Mail oder ihrer Anhänge entstehen. Gemäß der Firmenpolitik von H.H. Precision Mould Sdn. Bhd. wird diese E-Mail-Adresse ausschließlich für geschäftliche Mitteilungen verwendet und kann daher von H.H. Precision Mould Sdn. Bhd. gespeichert, gelesen oder verwendet werden.

Отказ от ответственности в сообщении электронной почты

Настоящее сообщение может содержать находящуюся под защитой привилегий, конфиденциальную информацию или информацию, составляющую коммерческую тайну, которая защищена законом и предназначена только для получателя. Если вы не являетесь законным получателем, настоящим вы уведомляетесь о том, что любое распространение, рассылка или копирование настоящего сообщения строго запрещено. Если вы получили настоящее сообщение по ошибке, пожалуйста, немедленно уведомьте нас и незамедлительного удалите все его экземпляры. В силу сущности сети Интернет, сообщения электронной почты не являются безопасными и могут быть доставлены не вовремя или не доставлены вовсе. Не смотря на то, что компания H.H. PRECISION MOULD SDN. BHD. приняла разумные меры предосторожности во избежание заражения настоящего письма вирусами, она не может нести ответственность за какой-либо урон или ущерб, возникший по причине использования этого письма или его вложений.
Кроме того, в соотвествии с политикой компании H.H. Precision Mould Sdn. Bhd., настоящий адрес электронной почты используется строго для передачи профессиональных сообщений и, поэтому, данные сообщения могут регистрироваться, прочитываться и использоваться компанией.

Exclusion de la responsabilité pour les courriers électroniques

Le présent message peut contenir des informations confidentielles et/ou relevant du secret industriel qui sont protégées par la loi et qui sont uniquement adressées au destinataire. Dans le cas où vous n’êtes pas le destinataire souhaité, vous êtes notifié par la présente que tout partage, toute distribution ou toute copie de ce message est strictement interdit. Si vous avez reçu ce message par erreur, veuillez immédiatement prévenir l’expéditeur et supprimer définitivement toutes les copies du présent message. En raison de la nature d’Internet, les messages électroniques ne sont pas sécurisés et peuvent donc être retardés ou non remis. Par ailleurs, conformément à la politique de la société H.H. Precision Mould Sdn. Bhd., les messages électroniques peuvent être consultés ou conservés par les employés de H.H. Precision Mould Sdn. Bhd. même s’ils ne sont pas les destinataires souhaités. Même si H.H. PRECISION MOULD SDN. BHD. a pris toutes les précautions raisonnables pour s’assurer que cet e-mail ne comporte aucun virus, la société décline toute responsabilité en cas de perte ou de dommage résultant de l’utilisation de cet e-mail ou des pièces jointes. Par ailleurs, conformément à la politique de la société H.H. Precision Mould Sdn. Bhd., cet e-mail est strictement réservé à des messages professionnels, ceux-ci pouvant être enregistrés, lus ou utilisés par H.H. Precision Mould Sdn. Bhd..

E-mail disclaimer

Dit bericht kan bevoorrechte of vertrouwelijke informatie en/of handelsgeheimen bevatten die wettelijk beschermd zijn en uitsluitend bedoeld zijn voor de geadresseerde. Als u niet de bedoelde bestemmeling bent, dan wordt u er hierbij van op de hoogte gebracht dat het verspreiden, verdelen of kopiëren van dit bericht strikt verboden is. Als u dit bericht bij vergissing ontvangen hebt, dan willen wij u vragen om ons dit te melden en om alle kopieën van dit bericht te wissen. Door de aard van het internet zijn e-mailberichten niet veilig en kunnen ze vertraging oplopen of niet afgeleverd worden. In overeenstemming met H.H. Precision Mould Sdn. Bhd.s bedrijfsbeleid, kunnen e-mailberichten ook gecontroleerd of bijgehouden worden door werknemers van H.H. Precision Mould Sdn. Bhd. die niet de bedoelde bestemmeling zijn. Niettegenstaande H.H. Precision Mould Sdn. Bhd. alle mogelijke maatregelen genomen heeft om virussen in deze e-mail te voorkomen, kan het bedrijf niet verantwoordelijk worden gesteld voor verlies of beschadiging voortspruitend uit het gebruik van deze e-mail of bijlagen.

Exención de responsabilidad sobre el correo electrónico

Esta comunicación puede contener información privilegiada, confidencial u objeto de secreto comercial, la cual esté protegida por ley y dirigida exclusivamente a su destinatario. Si Vd. no es el destinatario del mensaje, queda informado de que está terminantemente prohibida cualquier difusión, distribución o copia del mismo. Si recibe esta comunicación por error, le rogamos se ponga en contacto con nosotros de inmediato y elimine de forma permanente cualquier copia del mensaje. Debido a la naturaleza de Internet, los mensajes de correo electrónico no son seguros, su recepción puede retrasarse o pueden no enviarse. Asimismo, de conformidad con la política de H.H. Precision Mould Sdn. Bhd., los mensajes de correo electrónico pueden ser examinados o retenidos por empleados de H.H. Precision Mould Sdn. Bhd. que no sean el destinatario. Aunque H.H. PRECISION MOULD SDN. BHD. ha tomado precauciones suficientes para garantizar que este correo electrónico no contenga ningún virus, la compañía se exonera de toda responsabilidad debida a cualquier pérdida o daño surgido del uso de este correo electrónico o sus adjuntos. Así mismo, de acuerdo con la política de empresa de H.H. Precision Mould Sdn. Bhd., este correo electrónico se usará exclusivamente para enviar mensajes de carácter profesional y, como tales, dichos mensajes podrán ser grabados, leídos o utilizados por H.H. Precision Mould Sdn. Bhd..

E-mail 免责声明

本信息可能含有受法律保护专供信息、保密内容和/或商业机密，仅供收件人阅读。如果您不是目标收件人，我们在此向您明示：严禁任何人传播、发行或拷备本信息。若您因我们的失误而收到此信，请 立即通知我们，并永久删除所有信息副本。由于互联网的特点，无法确保电子邮件安全、准时送达或发送成功。虽然H.H. PRECISION MOULD SDN. BHD.已采取了合理的预防措施来确保本电子邮件无毒，但 不会为使用本电子邮件或附件而遭致损失承担任何责任。此外，根据H.H. Precision Mould Sdn. Bhd.政策，本电子邮件仅用于获取专业信息，而且就这些专业信息来说，H.H. Precision Mould Sdn. Bhd.可以拥有、阅读或应用之。